12月26日,在2017中國(guó)影視藝術(shù)創(chuàng)新峰會(huì)上,中國(guó)(浙江)影視產(chǎn)業(yè)國(guó)際合作實(shí)驗(yàn)區(qū)管委會(huì)正式揭牌。同時(shí),中國(guó)電視劇(網(wǎng)絡(luò)劇)出口聯(lián)盟正式成立,聯(lián)盟成員包括華策影視、華誼兄弟、新文化、愛(ài)奇藝等數(shù)十家企業(yè)。華策影視總裁趙依芳表示,實(shí)驗(yàn)區(qū)的成立是因?yàn)橛耙暜a(chǎn)業(yè)發(fā)展到了新階段,而出口聯(lián)盟將讓影視企業(yè)抱團(tuán)出海,從而推動(dòng)影視產(chǎn)業(yè)發(fā)展升級(jí)。當(dāng)前中國(guó)電視劇出海的“小目標(biāo)”是超過(guò)韓劇。
探索“走出去”新方法、新途徑
據(jù)國(guó)家新聞出版廣電總局國(guó)際司副司長(zhǎng)周繼紅介紹,實(shí)驗(yàn)區(qū)在2012年由廣電總局批復(fù)建立。根據(jù)規(guī)劃,實(shí)驗(yàn)區(qū)以提升中華文化國(guó)際傳播力和競(jìng)爭(zhēng)力為目標(biāo),積極探索推動(dòng)廣播影視產(chǎn)品和服務(wù)“走出去”的新方法、新途徑,希望將實(shí)驗(yàn)區(qū)建設(shè)成為面向國(guó)際市場(chǎng)的影視作品創(chuàng)作的重要平臺(tái)、中華文化“走出去”的重要窗口、我國(guó)影視產(chǎn)業(yè)國(guó)際化發(fā)展的重要基地。實(shí)驗(yàn)區(qū)籌建的5年間,上述出口聯(lián)盟成員企業(yè)累積出口超過(guò)1萬(wàn)小時(shí)的影視劇目至全球180個(gè)國(guó)家和地區(qū)。目前,實(shí)驗(yàn)區(qū)的硬件部分即將建設(shè)完成,計(jì)劃于2018年中正式開(kāi)園。
實(shí)驗(yàn)區(qū)總經(jīng)理陳廣表示,實(shí)驗(yàn)區(qū)主要打造六大平臺(tái),包括國(guó)際影視創(chuàng)意創(chuàng)作平臺(tái)、國(guó)際影視交流平臺(tái)、國(guó)際影視人才培訓(xùn)平臺(tái)、影視出口企業(yè)孵化平臺(tái)、國(guó)際影視投融資平臺(tái)和國(guó)際影視研究平臺(tái)。由此,實(shí)驗(yàn)區(qū)將能夠?qū)崿F(xiàn)影視創(chuàng)作職能,承辦各類國(guó)際影視節(jié)展活動(dòng)和定期開(kāi)展影視制、作品、人員交流活動(dòng),形成高端影視人才培訓(xùn)基地,孵化出一批專業(yè)的影視出口企業(yè),并建立百億級(jí)的影視文化扶持基金。此外,實(shí)驗(yàn)區(qū)還將成立企業(yè)俱樂(lè)部幫助企業(yè)間的交流與發(fā)展。
作為舉措之一,中國(guó)(浙江)影視產(chǎn)業(yè)國(guó)際合作實(shí)驗(yàn)區(qū)聯(lián)手中國(guó)電視劇制作產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì),在中宣部、廣電總局等主管部門的批復(fù)下,組織了華策影視、華誼兄弟、愛(ài)奇藝、新文化、強(qiáng)視傳媒等數(shù)十家企業(yè)共同發(fā)起中國(guó)電視劇(網(wǎng)絡(luò)劇)出口聯(lián)盟。中國(guó)電視劇制作產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)尤小剛表示,出口聯(lián)盟擬在國(guó)際合作實(shí)驗(yàn)區(qū)內(nèi)建一個(gè)平臺(tái),將會(huì)員單位的影視劇集中包裝、集中輸出,運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)的力量,以分賬的形式成規(guī)模地推廣中國(guó)的電視劇(網(wǎng)絡(luò)劇)。
“抱團(tuán)”出海,國(guó)劇有望超越韓劇
趙依芳告訴記者,過(guò)去影視劇出?;臼强扛骷移髽I(yè)單打獨(dú)斗,中國(guó)電視劇在海外的影響力不夠,這就造成了產(chǎn)品折扣率過(guò)高,即國(guó)內(nèi)影視產(chǎn)品的出口價(jià)格過(guò)低。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),2016年全國(guó)影視產(chǎn)品出口額約1.2億美元,今年的出口額預(yù)計(jì)約1億美元。在業(yè)內(nèi)人士看來(lái),這個(gè)成績(jī)顯然不能令人滿意。
據(jù)業(yè)內(nèi)人士介紹,韓國(guó)一部電視劇的出口價(jià)格一般為23萬(wàn)美元/集,而近期韓國(guó)某公司給出一中國(guó)電視劇的報(bào)價(jià)只有約4千美元/集。另一案例顯示,美劇《越獄》(第二季)出口至日本的價(jià)格為160萬(wàn)美元/集,出口至韓國(guó)則是90萬(wàn)美元/集,而目前中國(guó)影視劇出口至日本的最高價(jià)格為6.5萬(wàn)美元/集。國(guó)內(nèi)影視劇出口價(jià)格普遍偏低。
而隨著實(shí)驗(yàn)區(qū)的發(fā)展,出口聯(lián)盟的合力效應(yīng)將顯現(xiàn)。趙依芳指出,平臺(tái)的力量將讓中國(guó)影企抱團(tuán)出海,出口產(chǎn)品將在規(guī)模、品牌、專業(yè)性、議價(jià)能力等方面大大提升。 “未來(lái),我們可以聯(lián)合議價(jià)、聯(lián)合推廣,在政府的支持下,共同尋找一個(gè)市場(chǎng)化的出口,這也將推動(dòng)影視產(chǎn)業(yè)升級(jí)。”
對(duì)于中國(guó)影視劇出海的未來(lái),趙依芳表示,平臺(tái)化和聯(lián)盟化將帶來(lái)疊加效應(yīng)、增量效應(yīng)、聚合效應(yīng),第一步愿景是超過(guò)韓劇。上述業(yè)內(nèi)人士預(yù)計(jì),隨著中國(guó)影視劇出口進(jìn)一步專業(yè)化和規(guī)范化,未來(lái)影視產(chǎn)品出口的價(jià)格有望達(dá)到當(dāng)前水平的十倍。